本篇文章908字，读完约2分钟
投票站选民不多。（美国《世界日报》/和钊宇 摄）
中国华侨网6月24日电据美国《世界新闻报》报道，受疫情影响，纽约州民主党总统、国会议员和州初选于6月23日举行。这是历史上第一次允许所有选民投票。初选；唐人街的几个投票站的情况显示，亲自前来投票的选民人数与以往的初选相比有所减少，但投票站工作人员人数也有所减少，导致人力短缺。
孔子大厦投票站站长郑永佳表示，截至下午3点，前来投票站投票的选民不到300人，相比之下，此前初选的这个时候有400多人投了票；他说，除了受疫情影响，本次初选的大量选民还采用了未登记投票和提前投票的方式。郑永佳表示，为了保障选民的身体健康，投票站为选民准备了足够的口罩、消毒纸巾等防疫物资，并尽可能频繁地对设备进行消毒。
【/h/】投票站中文翻译蔡晓婷表示，华英投票站孔子大厦接待的选民数量一直是最高的，但这次初选投票人数大幅减少，很多选民出不去就出不来；他还说，大部分选民来投票的时候都有一个很好的想法，但是还是有一部分选民不熟悉投票规则，还是会有只投票给中国候选人的情况；例如，在州众议院第65区，有两位候选人，华裔牛玉麟和朝鲜裔李。一些上了年纪的选民认为李也是中国人，所以他们选择了两位候选人。
另一个投票站站长lillian bermudez说，投票站的选民人数与上次初选大致相同，截至下午3时约有70人；投票站的翻译尹家顺说，一些选民不清楚这次初选的立场和候选人，需要解释。
【/h/】居民李女士表示，由于住处离投票站很近，没有申请未登记的选票；她还表示，虽然疫情严重，但只要防护到位，勤洗手，投票时就不用担心感染。
【/h/】虽然投票站的选民人数不多，但是由于疫情的影响，投票站的工作人员也比较短缺；郑永佳表示，目前纽约地铁目前从凌晨1点至下午5点停运，投票站将于6点开放。工作人员必须在早上5点钟到达，所以许多志愿者不能准时到达。因此，这个初选投票站的翻译和志愿者人数从12人减少到了9人，甚至他自己也需要一个平台来帮助选民投票；鲍姆德斯还表示，除了地铁，一些工人担心被感染，所以他们选择不做志愿者。投票站的志愿者人数从上次初选的15人减少到了9人，大家都很忙。(何玉玉)
