本篇文章3140字，读完约8分钟
10月4日，中国驻纽约总领馆与美国宾夕法尼亚州（下称宾州）费城市政府、费城交响乐团三方联合主办的中国日活动在费城基默表演艺术中心成功举行。中国驻纽约总领事黄屏大使出席并发表主旨演讲。费城市市长肯尼，费城交响乐团首席执行官马思艺，宾州联邦参议员图米选区办主任德桑德，联邦众议员埃文斯选区办主任路易斯，宾州众议院少数党督导哈里斯、议员伯格斯，宾州州长亚裔委员会执行主任萨塞德，亚洲协会名誉主席、费城交响乐团名誉顾问卜励德，费城市议员图本伯格、斯奎拉，天普大学副校长戴海龙等政、商、侨、学界代表近300人出席，总领馆副总领事钱进、经商参赞顾春芳、文化参赞李立言等参加。
费城中国日招待会
黄平总领事发表主旨演讲
黄平总领事发表主旨演讲。他首先代表中国驻纽约总领事馆热烈欢迎新老朋友出席费城的中国日招待会，并表示很荣幸与费城城市和费城交响乐团共同主办此次活动。
黄平说，三天前，中国举行了一系列盛大活动庆祝中华人民共和国成立70周年。总领馆在这个时间节点举办中国日，不仅是为了向美国朋友介绍中国的发展，也是为了重温中国坚持和平发展、奉行互利共赢的开放战略的初衷。70年来，中国从一个贫穷落后的国家一跃成为世界第二大经济体，8.5亿人口摆脱贫困，解决了几千年的基本温饱问题，创造了中国的奇迹。中国人民的生活呈现出新的面貌，绝大多数人实现了老有所养、幼有所养的小康生活。近年来，中国对全球经济增长的贡献超过30%，在气候变化等全球问题上也做出了突出贡献。正如习近平主席所说，中国的昨天已经载入人类史册，中国的今天正在亿万人民手中创造，中国的明天将更加美好。今天，我们专门在活动现场设立了中华人民共和国成立70周年摄影展。希望大家看看。
黄平说，中国的发展离不开与世界其他国家的合作，特别是与美国的合作。今年也是中美建交40周年。40年来，中美关系已成为世界上最重要、最具活力的双边关系，给两国和世界人民带来了巨大利益。目前，中美关系再次处于十字路口。我们可以听到两国各界支持中美友谊的强烈声音，以及一些主张两国对抗甚至脱钩的声音。这些噪音忽视了中美之间深刻而复杂的利益交融的现实，也忽视了两国共同承担的国际责任。中国是美国重要的海外市场。去年，美国投资企业在中国的销售额达到7000亿美元。未来15年，中国商品和服务进口将分别超过30万亿美元和10万亿美元。与中国脱钩意味着与这些机会脱钩。面对核扩散、恐怖主义、气候变化和经济危机等全球性挑战，任何国家都不可能单枪匹马地作战。中美两国在共同应对许多国际问题时，不能没有对方。与中国脱钩意味着与建设更美好世界的努力脱钩。
黄平说，越是主张对抗、脱钩的人，就越应该增进友谊，加强交流。总领馆希望继续从三个方面与领土各界合作:第一，正确客观地向美国人民介绍中国。为什么有人要中美脱钩？因为他们对中国有一个错误的认识，认为中国强大了，就取代了美国。事实上，中国仍然是世界上最大的发展中国家，人均国内生产总值不到美国的六分之一。1000多万人仍然生活在贫困线以下，发展不平衡和不足的问题仍然突出。中国不会取代美国，未来的主要精力还是放在自身发展上，尤其是解决教育、医疗、环境、住房、食品安全等领域的诸多问题。所以，只要我们对中国的发展意图有一个正确的认识，一些不必要的疑虑和恐惧就会消失。
第二，寻找更多的合作机会。目前在华经营的美国企业有7万多家，大部分是盈利的。今天参观了总部在费城的Emake公司。其在中国的业务发展迅速，中国员工多达3.4万人。宾夕法尼亚州切斯特县的蘑菇农场与中国安徽省合作多年，他们还专门制定了中国计划。未来，中国将继续深化改革，扩大对外开放，进一步减少市场准入限制，更好地保护知识产权。中国的《外商投资法》将于明年生效，外国企业将获得一个更加公正、透明和有序的商业环境。改革开放是中国的既定国策，中国的大门只会越开越大，为中国国家之间的合作创造更大的潜力和空空间。
三是加强人文交流和人文交流。中美两国人民之间的友谊是双边关系最可靠的力量来源，尤其是在费城。费城交响乐团与中国的关系可以追溯到40多年前。1973年，作为尼克松总统的文化特使，乐团在中国演出，实现了中美艺术的破冰之旅，也架起了两国人民之间的桥梁。当时我才10岁，通过偏远山区农村的大喇叭听到了费娇访华的消息，这是我人生中第一次接触西方古典音乐。1979年，我在大学校园的扬声器里听到了更昂贵的音乐。时光飞逝。今年是费娇第12次访华。他们去了中国的五个城市，受到了当地观众的热烈欢迎。尤其是我这个年纪的很多观众，对费娇有着特殊的感情和回忆。希望该领土有更多的机构加入中美人文交流的行列，这将为双边关系增添更多动力。
费市市长肯尼(左)、费城交响乐团首席执行官马思毅(右上)和宾夕法尼亚州参议员图米区办公室主任德斯桑德(右下)发表了讲话
费城市市长肯尼在致辞中祝贺中华人民共和国70华诞，对在费城举办中国日表示热烈欢迎。他表示，费城交响乐团于1973年首次访华。6年后，美中正式建立外交关系。费城与天津还是美中第一批友好城市。费城为此感到自豪，期待与中国在教育、经贸、文化等领域深化合作，早日实现与中国城市直航。 费城交响乐团首席执行官马思艺感谢和祝贺成功举办费城中国日活动，并表示，费城交响乐团和中国的交往有着40余年的历史。3名曾于1973年访华的乐团成员今天出席中国日，当年推动费城交响乐团访华的卜励德大使也在现场。费城交响乐团今年5月为庆祝美中建交40周年赴华巡演，感受到中国人民空前热情和真挚友谊。虽然美中关系出现一些波折，但费城交响乐团将一如既往地致力于推动美中友好，增进两国人民友谊。 宾州联邦参议员图米选区办主任德桑德在致辞中表示，图米参议员很高兴能为促进美中交流做出贡献。
以上:宾夕法尼亚州众议员埃文斯区办公室主任刘易斯发表了一封由埃文斯签名的贺信
左下:宾夕法尼亚州州长沃尔夫代表、宾夕法尼亚州亚洲委员会主任萨塞德致州长贺词
右下:费城市议员图本伯格和斯奎拉向费城市议会表示祝贺
宾州州长沃尔夫、宾州联邦众议员埃文斯、费城市议会向活动发来贺状。
费城中国日音乐会
费城中国日音乐会的气氛盛大而热烈
黄平总领事出席费城交响乐团午餐会
招待会后，费城交响乐团和中国青年钢琴家张昊辰联手献上中国日音乐会，吸引了2000余名当地观众前往，现场座无虚席。音乐会上，乐团明星指挥雅尼克特别感谢黄屏总领事出席今天的音乐会，对中国日在费城成功举办表示热烈祝贺，抒发对中国的真挚感情，强调中国对于费交的特殊意义。张昊辰精彩演绎《拉赫玛尼诺夫第二钢琴协奏曲》，并三次返场加演了中国《浏阳河》等曲目，现场观众掌声雷动。此前，黄屏总领事还出席了费城交响乐团午餐会，祝贺该团在中美建交40周年之际赴华巡演取得成功。
中华人民共和国成立70周年图片展
中华人民共和国成立70周年图片展讲述了新中国70年发展长河中的生动历史瞬间，吸引众多观众驻足观看。
中美地方合作成果展
纽约旅游局关于中国文化和旅游的展台
戴舞蹈《月下花影》
天普大学孔子学院展示中国书法文化
在中美经贸合作主题下，企业和地方间交流合作热情不减，现场开展的中国国际进口博览会的宣介以及江苏、云南等中美省州地方合作成果，引起了来宾的高度关注。驻纽约旅游办事处关于中国文化和旅游的中英文宣传材料和纪念品深受欢迎。qyds舞蹈团演员、曾荣获国际桃李杯决赛十佳白金大奖的annie yao表演了优美的傣族舞蹈《月之花影》。天普大学孔子学院教师和学生志愿者在现场展现了书法、剪纸等中华传统文化，观众络绎不绝。
费城各界积极评价新中国成立70年来各领域发展成就，表达了对美中关系以及费城与中国合作的坚定信心。
