本篇文章1670字,读完约4分钟
[据《华侨报》特约记者程、罗海兵报道,6月16日]在全球疫情严峻的时刻,中、美、丹、德、乌、加六国的青年演奏家们,以云音乐的形式,用中国民族乐器和华语,演绎了一首别开生面的音乐《美丽的风》,为全球战争助一臂之力。
美国瓦尔帕莱索大学孔子学院的志愿者老师王立洲参加了这次活动。在她的指导下,Va大学三年级学生托马斯·保罗(thomas paul)用二胡演奏了这首曲子,并特意穿着唐装录制了这段视频。
在《美丽的风》mv截图中,第二列中间的人是托马斯·保罗,王立洲的学生。照片由受访者提供
这里的民俗很简单
王立洲,中央音乐学院硕士。去年9月,她志愿去和田大学孔子学院当老师。除了一对一教汤玛斯保罗二胡外,她还教当地大中学生学习或体验中国民族乐器。我们在这里很受欢迎,经常被当地学校邀请去表演和体验活动。王立洲说。
新冠肺炎爆发肺炎后,王立洲等志愿者的学习教学也转移到了网上。日常用品都是网上购买的,一般不会离开社区。在美国期间,王立洲收到了汉办、芝加哥总领事馆和母校的防疫保健包,当地居民也给予了照顾。
在疫情期间,和田大学国际部的安德鲁和贾斯丁每周都给中国志愿者上课。照片由受访者提供
这里的民俗很简单。疫情期间停课,和田大学国际部的老师每周还会在线和我们一起上社交时间和英语课,一直很关心我们。王立洲说。
2月10日,中国正在经历一个严峻的疫情防控时刻。Valpleso从和田大学孔子学院购买后,向中国的姐妹城市嘉兴南湖区捐赠了100套防护服、1300个口罩和其他医疗物资。3月26日,美国疫情高发时,南湖区通过和田大学孔子学院向Valpleso市捐赠了100套防护服和1万个口罩。
二胡版的乡间小路和大提琴版的花月圆
【/h/】王立洲从小在中央音乐学院附属小学学习二胡。出于对中国民族乐器的热爱和参与国际交流的愿望,她以志愿者的身份来到和田孔子学院。她的学生托马斯·保罗有一定的大提琴基础,在北京学了几个月二胡。有了这样的背景,沟通就特别顺畅。
托马斯·保罗说:我非常喜欢二胡。有人说是中国小提琴,但我觉得很独特。它的身体很小,但声音很大,辨识度很高。我很喜欢。
王立洲和托马斯·保罗合奏中国流行歌曲《菊花台》。照片由受访者提供
两个中美青年经常一起演奏音乐,演奏二胡、高虎和大提琴即兴独奏,用二胡演奏美国乡村音乐《乡村之路》,用大提琴演奏中国古典民歌《花月圆》。他们都觉得这是一件很有意思的事情:音乐没有国界,这种交流很享受。
王立洲和托马斯·保罗也是和田大学孔子学院美国民族乐团的成员。该乐团成立于2010年,由美国大学师生和中国志愿者组成,使用二胡、竹笛、琵琶等中国民族乐器。疫情爆发前,他们每个月最多有10多场演出和交流活动。去年9月,他们还登上芝加哥交响乐音乐厅参加美国孔子学院第12届五大湖音乐节和大型音乐会《文化中国友谊长存》。疫情期间,他们还为武汉录制了一段视频。
拉扬琴,拉二胡,欣赏六国少年云音乐
【/h/】随着世界携手抗击SARS-CoV-2,中央音乐学院孔子音乐学院办公室和中外音乐文化交流与经验基地为制作方之一,学院青年扬琴演奏家、作曲家陈的原创mv《美丽的风》在全网上线。来自中国、美国、丹麦、德国、乌克兰、加拿大等6个国家的25位青年音乐家齐聚云中,用中国民间乐器和汉语进行表演和演唱,最后进行统一合成,以云中之乐助战。王立洲和托马斯保罗也参与其中。
mv《美丽的风》截图。照片由受访者提供
这是全球抗疫主题& lsquo中式& middot国际作品用音乐给世界送去温暖和力量。中央音乐学院孔子音乐学院办公室主任、中外音乐文化交流与经验基地主任、《美丽的风》的主要策划人和主要表演者之一刘教授说,由于它的世界性,它在美国、德国等国家非常流行,并在Twitter、Facebook等社交媒体上演唱。
在《美丽的天气》的歌词里是这样写的:时间会擦去你眼中的泪水,一切都会消逝。
王丽舟在战争疫情日记中写道:我们学习中国民乐都是好朋友。疫情无情,人间有爱。希望大家都能保护好自己。成长中的孤独和磨练也是我们的乐趣和自由。(结束)